Англо-американские путешественники в Сибири: справочник (80 авторов)

Скачать оригинальный документ
Англо-американские путешественники вторая половина XIX – первая треть XX вв. Иностранные путешественники 1863-1914 Иностранные травелоги о Сибири и Азии (1686-1917) Статьи New-York Times посвященные ВОв
Страна Имя Занятие Годы жизни Год приезда Возраст при приезде Регион путешествия Название травелога Царствование
France Philippe Avril иезуит, миссионер 1654–1698 1686 32 Азия (без Сибири) Travels into divers parts of Europe and Asia Пётр I
France Jean-François Gerbillon иезуит, миссионер, дипломат 1654–1707 1688 34 Сибирь Travels into Tartary Пётр I
Denmark Evert Isbrand Ides дипломат, купец ок. 1657–1708 1692 35 Азия (без Сибири) Three years travels from Moscow over-land to China Пётр I
Germany Adam Brand секретарь посольства ум. после 1696 1693 Азия (без Сибири) A journal of an embassy … over land into China Пётр I
Sweden Philipp Johann von Strahlenberg военный, географ 1676–1747 1709 33 Сибирь An historico-geographical description of Siberia Пётр I
Scotland John Bell врач, путешественник 1691–1780 1719 28 Азия (без Сибири) Travels from St. Petersburg to diverse parts of Asia Пётр I
The Netherlands Vitus Bering мореплаватель, офицер 1681–1741 1725 44 Сибирь An account of the travels of capt. Beerings, into Siberia Пётр I
Sweden Sven Waxell морской офицер 1701–1762 1733 32 Сибирь The American expedition Анна
Germany Georg Wilhelm Steller натуралист 1709–1746 1737 28 Сибирь Steller’s journal of Beering’s voyage Анна
France Jean-Baptiste Chappe d’Auteroche астроном 1722–1769 1761 39 Сибирь A journey into Siberia Елизавета
Germany Peter Simon Pallas натуралист 1741–1811 1768 27 Сибирь Travels into Siberia and Tartary Екатерина II
US John D’Wolf морской капитан 1779–1842 1806 27 Сибирь A voyage to the North Pacific and a journey through Siberia Александр I
UK Peter Dobell путешественник, торговый агент 1772–1852 1812 40 Сибирь + Азия Travels in Kamtchatka and Siberia; with a narrative of a residence in China Александр I
UK Peter Gordon морской офицер/капитан 1817 Сибирь Fragment of the journal of a tour through Persia, in 1820 (includes extracts from a traveller through Siberia) Александр I
UK John Dundas Cochrane морской офицер, путешественник 1780–1825 1820 40 Сибирь Narrative of a pedestrian journey through Russia and Siberian Tartary… (1820–1823) Александр I
UK James Holman путешественник 1786–1857 1822 36 Сибирь Travels through Russia, Siberia, Poland… (1822–1824) Александр I
UK Frederick W. Beechey морской офицер, исследователь 1796–1856 1826 30 Сибирь Narrative of a voyage to the Pacific and Beering’s Strait… (1825–1828) Николай I
Germany ГеGeorg Adolph Erman учёный (физик/естествоиспытатель), путешественник 1806–1877 1827 21 Сибирь Travels in Siberia: including excursions… down the Obi… to the Chinese frontier Николай I
UK James Abbott военный (Бенгальская артиллерия), путешественник 1807–1896 1840 33 Сибирь Narrative of a journey… to Khiva, Moscow, and St Petersburgh… (via Orenburg) Николай I
UK Roderick I. Murchison геолог 1792–1871 1840 48 Сибирь The geology of Russia in Europe and the Ural Mountains Николай I
France Édouard de Verneuil натуралист, палеонтолог 1805–1873 1840 35 Сибирь The geology of Russia in Europe and the Ural Mountains Николай I
Germany (Балтийский немец) Alexander von Keyserling геолог, естествоиспытатель 1815–1891 1840 25 Сибирь The geology of Russia in Europe and the Ural Mountains Николай I
UK Charles Herbert Cottrell юрист, путешественник ум. 1860 1840 Сибирь Recollections of Siberia in the years 1840 and 1841 Николай I
UK George Simpson администратор (Hudson’s Bay Company), путешественник 1787–1860 1842 55 Сибирь Narrative of a journey round the world (route: Okhotsk–Yakutsk–Irkutsk–…–Moscow) Николай I
UK John H. Du Boulay путешественник 1811–1895 1837 26 Сибирь Travels through Spitzbergen, Siberia, Russia, &c. (visit of 1837) Николай I
UK Samuel Smith Hill путешественник 1847 Сибирь Travels in Siberia (1847–1848) Николай I
US Collins, Perry McDonough предприниматель 1813-1900 1860 47 Сибирь + Азия A voyage down the Amoor: with a land journey through Siberia, and incidental notices of Manchooria, Kamschatka, and Japan. New York and Александр II
UK Tilley, Henry Arthur морской офицер, путешественник NO DATA 1858 NO DATA Азия (без Сибири) Japan, the Amoor, and the Pacific; with notice of other places comprised in a voyage of circumnavigation in the imperial Russian corvette “Rynda”, in 1858-1860 Александр II
UK Thornbury, George Walter писатель 1828-1876 1873 45 Сибирь Criss-cross journeys Александр II
US Zychlinski, Ludwik полковник, мемуарист 1837-1891 1863 26 Сибирь The memoirs of Ludwik Zychlinski: reminiscences of the American civil war, Siberia, and Poland Александр II
UK St John, Frederick Robert дипломат 1831-1923 1864 33 Сибирь Reminiscences of a retired diplomat Александр II
UK Dixon, William Hepworth писатель 1821-1879 1870 49 Сибирь Free Russia Александр II
FR Meignan, Victor писатель, путешественник 1846-1938 1873 27 Сибирь + Азия From Paris to Pekin over Siberian snows: a narrative of a journey by sledge over the snows of European Russia and Siberia, by caravan through Mongolia, across the Gobi Desert and the Great Wall, and by mule palanquin through China to Pekin Александр II
UK Rae, Edward Британский путешественник и писатель 1847–1923 1876 29 Сибирь Siberia in Europe: impressions of the Samoyedes and their country Александр II
DE Brehm, Alfred Edmund натуралист 1829-1884 1876 47 Сибирь From North Pole to Equator: studies of wild life and scenes in many lands Александр II
UK Baedeker, Friedrich Wilhelm миссионер, евангелист 1823-1906 1866 43 Сибирь Dr. Baedeker: and his apostolic work in Russia Александр II
SE Nordenskiöld, Adolf Erik исследователь 1832-1901 1881 49 Азия (без Сибири) The voyage of the Vega round Asia and Europe, with a historical review of previous journeys along the north coast of the Old World Александр II
Norway Фритьоф Нансен полярный исследователь, учёный 1861–1930 1893 32 Сибирь Through Siberia, the land of the future (1914) Александр III
Norway Отто Свердруп полярный мореплаватель 1854–1930 1894 40 Сибирь New land: four years in the Arctic regions Александр III
France Жюль Леже путешественник, публицист 1857–1916 1888 31 Сибирь La Sibérie et l’exil en Sibérie Александр III
Germany Альберт Грюнведель востоковед, археолог 1856–1935 1891 35 Сибирь Buddhistische Kunst in Indien Александр III
UK Гарри де Виндт (младшие поездки) путешественник 1856–1933 1894 38 Сибирь Through the gold-fields of Alaska and Siberia Александр III
US Hodgetts, Edward Arthur Brayley британский писатель и журналист (корреспондент) 1859-1932 1896 37 Азия (без Сибири) Round about Armenia: the record of a journey across the Balkans through Turkey, the Caucasus and Persia, in 1895 Николай II
UK Joubert, Carl публицист и писатель о России (псевдоним) 1863-1906 1882 19 Сибирь Russia as it really is Николай II
Denmark Olufsen, Axel Frits Olaf Henrik датский исследователь и географ 1865–1929 1890 25 Азия (без Сибири) Through the unknown Pamirs: the second Danish Pamir expedition 1898-99 Николай II
UK Perowne, John Thomas Woolrych офицер британской армии (путешественник) 1863-1954 1897 34 Азия (без Сибири) Russian hosts and English guests in Central Asia Николай II
UK Cobbold, Ralph Patteson британский офицер и писатель-путешественник 1869–1965 1897 28 Азия (без Сибири) Innermost Asia: travel & sport in the Pamirs Николай II
Sweden Stadling, Jonas Jonsson шведский редактор и литератор 1847-1935 1898 51 Сибирь Through Siberia. Edited by F.H.H. Guillemard Николай II
France Leroy-Beaulieu, Pierre Paul писатель, специалист по России 1843–1916 1898 55 Сибирь + Азия The awakening of the East: Siberia—Japan— China Николай II
UK Beeby-Thompson, Arthur инженер-нефтяник, нефтяной консультант 1873-1968 1898 25 Азия (без Сибири) Oil pioneer: selected experiences and incidents associated with sixty years of world-wide petroleum exploration and oilfield development. With a foreword by Herbert Hoover Николай II
UK Pares, Bernard the pioneer of Russian studies at the universities 1867–1949 1898 31 Сибирь My Russian memoirs Николай II
US Ossendowski, Ferdynand Antoni польский писатель, журналист и путешественник 1878–1945 1899 21 Сибирь + Азия Man and mystery in Asia. In collaboration with Lewis Stanton Palen Николай II
UK Norman, Henry английский журналист и политик 1858-1939 1900 41 Сибирь All the Russias: travels and studies in contemporary European Russia, Finland, Siberia, the Caucasus, & central Asia : London: William Heinemann, 1902 Николай II
UK Landor, Arnold Henry Savage painter, traveller, and author, 1865–1924 1901 36 Азия (без Сибири) Across coveted lands; or, a journey from Flushing (Holland) to Calcutta, overland Николай II
UK Gerrare, Wirt author of The story of Moscow (1900), uses two 1862–1935 1900 38 Сибирь + Азия [pseudonym of Greener, William Oliver], Greater Russia. The continental empire of the old world Николай II
US Palmer, Frederick американский журналист и военный корреспондент 1873–1958 1901 28 Сибирь + Азия With my own eyes: a personal story of battle years Николай II
Sweden Swenson, Olaf born in Michigan to Swedish parents, sailed from 1883–1938 1902 19 Сибирь Northwest of the world: forty years’ trading and hunting in Northern Siberia Николай II
US Cary, Clarence американский юрист и предприниматель 1845-1911 1902 57 Сибирь The Trans-Siberian route or notes of a journey from Pekin to New York in 1902 Николай II
Australia Story, Douglas военный корреспондент 1872–1921 1903 31 Азия (без Сибири) To-morrow in the East Николай II
US Spring-Rice, Cecil Arthur британский дипломат и поэт 1859–1918 1903 44 Азия (без Сибири) The letters and friendships of Sir Cecil Spring Rice: a record. Edited by Stephen Gwynn Николай II
UK Weale, Bertram Lenox Putnam [pseudonym of Simpson британский журналист и писатель (псевдоним) 1877–1930 1904 27 Сибирь + Азия Bertram Lenox], Manchu and Muscovite: being letters from Manchuria written during the autumn of 1903, with an historical sketch entitled ‘Prologue to the crisis, giving a complete account of the Manchurian frontiers from the earliest days and the Николай II
US Onslow, Richard William Alan then Viscount 1876–1945 1904 28 Азия (без Сибири) Sixty-three years: diplomacy, the Great War and politics, with notes on travel, sport and other things Николай II
France Ganz, Hugo Markus немецкий журналист и писатель 1862–1922 1905 43 Азия (без Сибири) The downfall of Russia: behind the scenes in the realm of the czar Николай II
UK McCullagh, Francis ирландский журналист и военный корреспондент 1874–1956 1903 29 Азия (без Сибири) With the Cossacks, being the story of an Irishman who rode with the Cossacks throughout the Russo-Japanese war Николай II
US McCormick, Frederick 1870-1951 1904 34 Азия (без Сибири) The tragedy of Russia in Pacific Asia Николай II
US McCully, Newton Alexander written in 1867–1951 1904 37 Сибирь + Азия The Russo-Japanese War Николай II
UK Wilton, Robert Archibald Британский журналист (корреспондент The Times) 1868–1925 1887 19 Сибирь + Азия Russia’s Agony Николай II
UK Story, Douglas Британский журналист и военный корреспондент 1864–1919 1904 40 Сибирь The Campaign with Kuropatkin Николай II
UK Baring, Maurice Английский писатель и военный корреспондент 1874–1945 1904 30 Сибирь + Азия With the Russians in Manchuria Николай II
UK Brooke, Leopold Guy Francis 6-й граф Уорик, спецкор Reuters 1882–1928 1904 22 Азия (без Сибири) An Eye-Witness in Manchuria Николай II
UK Greener, William Oliver Журналист, оружейный эксперт (псевдоним Wirt Gerrare) 1854–1912 1898 44 Сибирь + Азия A Secret Agent in Port Arthur Николай II
US Meyer, George von Lengerke Американский политик и дипломат (посол в России) 1864–1918 1905 41 Азия (без Сибири) George von Lengerke Meyer, his life and public services Николай II
US Anet, Claude Швейцарский писатель (наст. имя Jean Schopfer) 1868–1931 1905 37 Азия (без Сибири) Through Persia in a Motor-car by Russia and the Caucasus Николай II
US Villari, Luigi Итальянский историк и дипломат 1876–1959 1905 29 Азия (без Сибири) Fire and Sword in the Caucasus Николай II
Sweden Hedin, Sven Шведский географ и исследователь 1865–1952 1905 40 Азия (без Сибири) Overland to India Николай II
UK Henderson, Nevile Meyrick Британский дипломат 1882–1942 1905 23 Сибирь Water Under the Bridges Николай II
US Washburn, Stanley Американский военный корреспондент 1878–1950 1905 27 Азия (без Сибири) The Cable Game Николай II
UK Wood, John Nicholas Price Британский путешественник (капитан) 1877–1962 1907 30 Азия (без Сибири) Travel & Sport in Turkestan Николай II
UK Farmborough, Florence Британская медсестра и фотограф 1887–1978 1914 27 Сибирь Nurse at the Russian Front: A Diary 1914–18 Николай II
UK Gibbes, Charles Sydney Наставник английского языка в царской семье 1876–1963 1908 32 Азия (без Сибири) Tutor to the Tsarevich Николай II