Сколько стоило путешествие по Сибири и Монголии в 1913 году?

27.02.2025

Заметки о статье «Образ революционного Екатеринбурга в травелогах К. Аккермана и Ф. МакКулага»

30.11.2024

30.10.2024

Алтай неизменно привлекал путешественников, которые могли отклониться от основного сибирского маршрута и полюбоваться на горы и уникальную природу. В начале 20 века, первые 14 лет, популярность Алтая только росла. Незадолго до начала Первой мировой войны английский писатель и путешественник Стивен Грэм (1884-1975) посетил Алтай и сделал фото Белухи - самый высокой горы края. Фотография опубликована в его книге «Through Russian Central Asia» (1916). Фотография Белухи 1914 года и современное фото 2006 года..

04.09.2023

Уникальные фотографии деревни Нижний Кужебар Енисейской губернии 1910 года из книги "Сибирь" (1912) английского политика, члена Лейбористской партии Моргана Прайса (1885-1973). В 1910 году он много времени провел в Енисейской губернии, изучая деревенскую жизнь сибирских крестьян.

08.05.2023

Англичанин Алан Летбридж (1878-1923), выходец из дворянского рода, несколько раз посещал Российскую империю, в том числе Сибирь в 1907 году. Вдохновленный чтением историка В.О. Ключевского, Летбридж в 1914 году отправляется в поездку по европейскому Северу России, Уралу и Сибири. В разгар поездки, находясь в Западной Сибири, он узнает, что в Европе началась война. Вернувшись в Петроград на поезде с женой Марджори, выяснилось, что уехать в Англию можно теперь только из Архангельска. Летбридж успел посетить летом 1914 г. Тюмень, Омск, Семипалатинск, сделав для книги "Новая Россия: от Белого моря до Сибирской степи" (1915) несколько интересных фотографий.
На фото: 1. Тюмень, женщина с коромыслом возле бакалейной лавки, где продавали сахар, крупы, масла. Два других человека отворачиваются, не хотят фотографироваться. 2. Тюмень, вид на заречную часть (Зарека); вдалеке Собор в честь Благовещения Пресвятой Богородицы (уничтожен в 1932).

28.04.2023

"КИПЯТОКЪ БЕЗПЛАТНО"
Американец Ричардсон Райт и британец Бассетт Дигби о путешествии поездом по Транссибирской железной дороге в 1911 году: "Причиной медленного поезда в Российской империи является не столько его скромная скорость - наш поезд, бывало, ехал и пятнадцать миль в час. Мешает ему быстро ехать бессовестное ожидание на каждой привокзальной станции. На крошечном пятачке, где сосредоточены неизысканные бревенчатые домики, остановка длится от 10 до 20 минут. И дело не в посадке пассажиров. Остановка делается исключительно для того, чтобы пассажиры могли набрать горячей воды для заварки чая или перекусить. Потребности расписания, похоже, полностью подчинены времени работы буфета. Чай в дороге дешевый и ароматный. На каждой станции правительство обеспечивает путников горячей водой и обозначает домик видной вывеской: "КИПЯТОКЪ БЕЗПЛАТНО". В нашем поезде не было ни привычного высокомерия, с котором вы встречаетесь в западных странах, ни восточного буйства убогости и грязи, которого ожидают иностранцы после рассказов, которые ходят о стране в Америке и Англии. В вагоне царит дружелюбная атмосфера и достаточно чисто".
На фото: один из станционных домиков с бесплатной горячей водой.

27.02.2023

Англичанин Гарри де Виндт о ночлеге на почтовой станции в Иркутской губернии (конец 1880-х г.): "Комнату ожидания, что в селе Тельминское только что освободила сибирская семья, направлявшаяся в Иркутск (62 версты от села). Вид комнаты был, мягко говоря, непривлекательным и не давал возможности составить мнение о чистоте сибиряков в пути. Лошадей не было до четырех часов утра, поэтому мы расстелили свои шубы и коврики на полу, решив спать прямо в зале ожидания, где было грязно." На иллюстрации: Стол, бутылка, стакан. Есть скамейка и стул, но нет кровати. Путешественники разлеглись прямо на полу. (Г. де Виндт «От Пекина до Кале по суше» (1889).

24.02.2023

Фотографии чукчей Российской империи на рубеже XIX - XX веков. Фото взяты из книги "Россия как я её знаю" (1917) английского путешественника, члена Королевского географического общества Гарри де Виндта (1856-1933).

23.02.2023

Железнодорожная станция "Байкал", 1903 год. Сама станция была открыта в 1900 году. Из книги британского аристократа лорда Дандаса (1876-1961) "На периферии империи в Азии" (1904).

21.02.2023

Американский путешественник Томас Нокс (1835-1896) о различиях между европейской и азиатской частями России: "В Азии вознаграждение за оказанную услугу называлось "на водку" или по-нашему "деньги на виски", а в европейской части страны у меня просили "на чай". Столб на границе между Европой и Азией. Иллюстрация из книги Нокса "По суше через Азию" (1870).

19.02.2023

Томас Уитлам Аткинсон (1799 - 1861) - английский путешественник, писатель, живописец и архитектор. В своей книге "Восточная и Западная Сибирь" (1858) он подробно описывает свое путешествие по Уралу и Сибири во второй половине 1840-х гг. Во время путешествия по Уралу он посетил Невьянский металлургический завод. Интересно, что Урал для Аткинсона был частью Сибири, он назвал главу, посвященную Невьянску и Нижнему Тагилу "Драгоценные камни Сибири".
"Очень хороший прутковый чугун изготавливается из смеси железной руды, полученной здесь, с порцией магнитной железной руды из Нижнего Тагила. Производство расписных железных изделий, которое когда-то широко распространялось в Нижнем Тагиле, давно перенесено на этот завод и в настоящее время является очень важной отраслью. Производится большое количество различных изделий, которые через ярмарку в Ирбите попадают во все уголки Сибири; также это особого рода деревянные ящики, окованные железом, в основном выкрашенные в красный или синий цвет, железные изделия черного цвета и украшенные орнаментом. Это необходимые принадлежности в каждом доме. Они изготавливаются свободными людьми, и тысячи отправляются на ярмарку в Ирбит каждый год в феврале." Atkinson T.W. Oriental and Western Siberia. London, 1858. P. 94.

26.12.2022

Американский путешественник, один из первых импортеров японского чая в США, Александр Вилли Хабершам (1826-1883) добрался до окраин Сибири (тогда еще не было принято называть этот регион Дальним Востоком) морским путем через Японию. Хабершам с командой обследовал побережья Охотского моря, описывая обстановку острогов и поселений, в которых он останавливался. В частности, он добрался до острога Тауйск, одного из старейших поселений на территории современной Магаданской области: «Мы продолжили наше исследование в направлении другого поселения, называемого Тависк или Тауйск. Это было четвертое и последнее поселение, в которое мы попали с момента высадки на западном побережье Камчатки до нашего прибытия в Аян на восточном побережье Сибири.» «Тауйск был самым крупным и важным поселением, с которым мы когда-либо сталкивались. Его дома были прочно построены и очень удобны: в них были дощатые полы, столы, стулья и окна, а население составляло почти двести человек.»
Источник: Habersham A.W. My last cruise: or, where we went and what we saw: being an account of visits to the Malay and Loo-Choo Islands, the coasts of China, Formosa, Japan, Kamtschatka, Siberia, and the mouth of the Amoor River. Philadelphia, 1857.

23.12.2022

Французский славист Жюль Легра (1866–1939) был уже хорошо знаком с Европейской Россией и свободно владел русским языком. По Сибири он передвигался по Транссибирской магистрали, по Великому Сибирскому тракту на санях и в тарантасе, на пароходе по Обь-Енисейскому каналу, на плоту по Ингоде, на пароходе по Шилке и Амуру, и даже на дрезине.
Француза покорили мощь и красота сибирской природы: дремучая тайга, непроходимые леса, полноводные реки. Легра посетил все крупные города Азиатской России, начиная от Челябинска и заканчивая Владивостоком, оставив многочисленные зарисовки их жизни и быта.

14.12.2022

Британский путешественник, член Королевского географического общества Сэмюэл Хилл в конце 1840-х гг. проехался по обширным просторам Российской империи, с запада на восток. Большего всего его интересовала география, погода и природа Сибири. Свой двухтомник он поэтому назвал "Путешествия по Сибири" (1854), хотя первая часть книги посвящена европейской части России. В дальнейшем он напишет еще несколько книг о других странах и уголках земли, но известен Хилл будет именно как автор книги о Сибири. Вот что Хилл писал о суровом Сибирском климате:
«Внутри помещений все неудобства, с которыми мы могли бы столкнуться в этом климате, были преодолены; и, вероятно, ни в одной стране на земле холод не ощущается так сильно, как в Сибири, за исключением тех случаев, когда мы по необходимости подвергаемся его воздействию вне помещения. … 25 ноября температура поднялась до минус 3, а на следующий день снова опустилась до минус 20. После этого она обычно колебалась между минус 10 и 20 градусов. 7 декабря температура упала до минус 40 градусов». Речь идет о Томской губернии, на фото таблица с записями Хилла о состоянии погоды с 8 по 23 декабря 1847 г.

15.10.2022

Норвежский предприниматель Йонас Лид (1881-1969) в 1910-е гг. активно изучал, а также инвестировал в Сибирь. Он основал «Сибирскую компанию» («Det Siberiske kompani») в 1912 году с целью экспорта и импорта товаров через новый Северный морской путь, по рекам Обь и Енисей. В 1913 г. Лид организовал экспедицию через Карское море с участием исследователя Фритьофа Нансена и сибирского промышленника Стефана Востротина. Путешествие имело большой успех; международная пресса много писала об этой экспедиции. Позднее Лид напишет книгу воспоминаний «Исследователь Сибири» («Prospector of Siberia») (1945). На фото запечатлен один из эпизодов путешествия по Енисею в период с 2 августа по 26 октября 1913 г. - первая встреча с ненцами из Обдорского района. Путешествие проходило по участкам Северо-Восточного прохода, который должен был открыть более короткий торговый путь между Западной Европой и Дальним Востоком.

02.09.2022

В 1928 году американский журналист Джуниус Вуд из Чикаго издал книгу "Невероятная Сибирь" ("Incredible Siberia"). Это была книга о путешествии по уже советской Сибири, в которой еще сохранялись черты старой, дореволюционной России. Несмотря на постоянные неудобства во время путешествия (задержка и отмена поездов, поломка телег, плохие дороги) он всюду встречал доброжелательное отношение, философское отношение крестьян к трудностям и фантастические рассказы сибиряков об Америке. Интересно, что книга Вудса на следующий год после выхода в Нью-Йорке была переведена на финский язык.

22.06.2022

Крестьянский обоз переселенцев в междуречье Тобола и Ишим, 1898 год. Из книги "Сибирь и центральная Азия" (1899) американского предпринимателя из Спрингфилда (штат Огайо) Джона Букуолтера (1837-1915).

21.06.2022

Англичанин Чарльз Герберт Котрелл (1806-1860) посетил Сибирь в 1840-1841 годах, издав книгу о своем путешествии. Много внимания Котрелл посвятил природе обширного края, отметив уникальное разнообразие рыб. В частности, англичанин отмечал, что "у Сибири климат обоих полушарий – это как жара, так и холод, дни без ночи и месяцы, когда солнце не поднимается над горизонтом. Все распространенные в Европе злаки и овощи встречаются здесь даже на севере до берегов Иртыша, за 55° северной широты в Западной Сибири. Иногда там выращивают и арбузы. В Восточной Сибири вся растительность прекращается, за исключением мха, который встречается в тундре. Большинство наших домашних животных являются обычными для этой страны, а на северной и южной окраинах обитают многие из диких животных Европы и Азии, а также несколько специфически сибирских. Рыба, в величайшем изобилии, и многие виды, неизвестные в Европе, кишат во всех реках, и составляют главную пищу жителей. Стерлядь, осетр, обыкновенный лосось, который здесь не очень ценится. Есть омуль, разновидность сельди, и белуга, разновидность белого лосося, который вырастает до огромных размеров. Они могут посоперничать, если не превзойти всё, что Лондон или Париж могут предложить для удовлетворения вкуса гурмана".

11.06.2022

Немой фильм о Восточной Сибири, выпущенный в 1948 году компанией "Энциклопедия Британника фильмз". Сами кадры сделаны раньше. Скорей всего, 1920-е-1930-е годы. Уникальные кадры Иркутска и Байкала, фильм, в основном, посвящен повседневной жизни бурятов.

09.06.2022

Английский исследователь птиц, орнитолог Генри Сибом (1832-1895), автор книги "Птицы Сибири" (1880) о путешествии на пароходе из Томска в Тюмень по рекам Обь и Тура. "Мы провели девять дней и ночей в пути от Томска до Тюмени. Хотя пейзаж в целом был очень однообразным - по большей части низкая песчаная отмель, мы все же наслаждались сменой обстановки. Иногда нам удавалось сойти на берег в деревнях, где мы останавливались, чтобы взять пассажиров или запастись дровами. Дважды в пути нам приходилось пересаживаться на меньшие пароходы, которые были способны пробираться по мелководному лабиринту Туры. Эта река извивается, как змея. Казалось, что мы постоянно описываем круг: обычный вид был такой, будто мы проходим мимо большего количества ив, окруженных узкой полоской зеленой травы."

08.06.2022

В Сибирь не по своей воле. Немецкие военнопленные направляются в Сибирь. Хроника времен Первой мировой войны, 1915 год.

07.06.2022

Американский художник и фотограф Уильям Генри Джексон (1843 — 1942) известный, прежде всего, фотографиями индейцев и американского Запада в 1896 г., путешествовал по Дальнему Востоку и Восточной Сибири в составе Мировой транспортной комиссии. Он сделал много снимков, запечатлев Хабаровск, Владивосток, Иркутск, Красноярск, сибирских заключенных, жизнь нанайцев. На фото Красноярск в 1896 году.

06.06.2022

Деревянная архитектура Якутска. Фотографии из архивной онлайн коллекции историка российской архитектуры, фотографа Уильяма Брумфилда. Коллекция доступна онлайн на сайте библиотеки Конгресса На фото дом постройки 1900 годов.

05.06.2022

Якуты, 1898 год. Из книги "По Сибири" (1901) шведского журналиста Йонаса Стадлинга (1847-1935). На фотографии справа Иван Андросов, принявший участие в спасении нескольких членов экипажа судна "Жаннетта", потерпевшего крушение во льдах моря Лаптевых.

03.06.2022

Мужчина смотрит вслед ушедшему дальше на восток поезду. Обложка книги датского журналиста и путешественника Хольгера Розенберга (1869-1960) "Новая Сибирь: рассказ о будущем края, расцветающего вдоль Сибирской железной дороги и путешествие по Маньчжурии" 1904 год. ("Det Ny Sibirien: En skildring af det omkring den Sibirske jaernbane opblomstrende fremtidsland samt af en rejse i Mantschuriet").

02.06.2022

Село Камень (с 1933 г. Камень-на-Оби), 1910-е годы, Томская губерния, один из сибирских центров производства масла.
Из книги "Союз сибирских маслодельных и других артелей". Бостон, 1919. ("Union of the Siberian creamery and other co-operative associations" Boston, 1919).

01.06.2022

"Советская Арктика - новая граница". Большой разворот газеты "Ричмонд Таймс Диспатч" (22 марта 1936 г.) посвященный портовому городу Игарка, откуда большими партиями, благодаря труду репрессированных, вывозили лес в Англию.

31.05.2022

Фотографии из статьи американского репортера Трамбалла Уайта (1868-1941) "Пробуждение Сибири и последствия" (White T. Siberia's awakening and the consequences // Chicago record. 1900. 20 April. P. 5).

30.05.2022

Фото из книги "Сибирь" (1974) американского журналиста венгерского происхождения Эмиля Лендьела (1895-1985). В 1916-1917 гг. автор книги находился в Сибири как военнопленный. В 1922 г. перебрался в США. В 1943 г. издательство "Рэндом Хауз" выпустило книгу Лендьела о Сибири. Работа о Сибири 1974 г. кратко освещала историю и послевоенное развитие края.

29.05.2022

Буряты, их жилье (юрта). Фото из книги Хелен Ли "По Сибири одна: приключения американской женщины" (1913).

28.05.2022

На фото: сибиряки на русско-китайской границе.

27.05.2022

Вид на город Енисейк, 1893 год. Фотография из книги Хелен Пил (Helen Peel) "Полярные сияния: рассказ о путешествии на яхте "Бленкатра" (1894).

26.05.2022

Пристань пароходов и каторжных барж на Туре. Тюмень, 1885 год. Из коллекции фотографий, сделанных журналистом Джорджем Кеннаном (1845-1924) во время его легендарного путешествия по Сибири. Это и прочие сибирские фото Кеннана доступны теперь онлайн на сайте Нью-Йоркской публичной библиотеки.

25.05.2022

Сибирские иллюстрации Уайта: Богородице-Алексеевский монастырь в Томске. (Oregonian. 7 апреля 1900); фото пожарной каланчи в Омске (Star. 2 мая 1900); кондуктор и охрана на ж.д. вокзале (Oregonian. 26 апреля 1900); краеведческий музей в Иркутске (Oregonian. 27 апреля 1900).

25.05.2022

На фото: сибирские новобранцы отправляются в Китай; паром-ледокол "Байкал", изготовленный английской фирмой «Армстронг, Уитворт и Ко».

24.05.2022

Из коллекции американского миссионера и распространителя христианства Шелдона Джексона (1834-1909), который несколько раз посещал Чукотку, приплывая с берегов Аляски. На фото сибирские чукчи на фоне яранги, 1892 год.

22.05.2022